পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
মথি 10:31
BNV
31. কাজেইতোমরা ভয় পেও না৷ অনেকগুলি চড়াই পাখির থেকেও তোমাদের মূল্য ঢ়েব বেশী৷



KJV
31. {SCJ}Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows. {SCJ.}

KJVP
31. {SCJ} Fear G5399 ye not G3361 therefore, G3767 ye G5210 are of more value G1308 than many G4183 sparrows. G4765 {SCJ.}

YLT
31. be not therefore afraid, than many sparrows ye are better.

ASV
31. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.

WEB
31. Therefore don\'t be afraid. You are of more value than many sparrows.

ESV
31. Fear not, therefore; you are of more value than many sparrows.

RV
31. Fear not therefore; ye are of more value than many sparrows.

RSV
31. Fear not, therefore; you are of more value than many sparrows.

NLT
31. So don't be afraid; you are more valuable to God than a whole flock of sparrows.

NET
31. So do not be afraid; you are more valuable than many sparrows.

ERVEN
31. So don't be afraid. You are worth more than a whole flock of birds.



Notes

No Verse Added

History

মথি 10:31

  • কাজেইতোমরা ভয় পেও না৷ অনেকগুলি চড়াই পাখির থেকেও তোমাদের মূল্য ঢ়েব বেশী৷
  • KJV

    Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows.
  • KJVP

    Fear G5399 ye not G3361 therefore, G3767 ye G5210 are of more value G1308 than many G4183 sparrows. G4765
  • YLT

    be not therefore afraid, than many sparrows ye are better.
  • ASV

    Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
  • WEB

    Therefore don\'t be afraid. You are of more value than many sparrows.
  • ESV

    Fear not, therefore; you are of more value than many sparrows.
  • RV

    Fear not therefore; ye are of more value than many sparrows.
  • RSV

    Fear not, therefore; you are of more value than many sparrows.
  • NLT

    So don't be afraid; you are more valuable to God than a whole flock of sparrows.
  • NET

    So do not be afraid; you are more valuable than many sparrows.
  • ERVEN

    So don't be afraid. You are worth more than a whole flock of birds.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References