লেবীয় পুস্তক 11:5

KJV

And the coney, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.

KJVP

And the coney, H8227 because H3588 he H1931 cheweth H5927 the cud, H1625 but divideth H6536 not H3808 the hoof; H6541 he H1931 is unclean H2931 unto you.

YLT

and the rabbit, though it is bringing up the cud, yet the hoof it divideth not -- unclean it is to you;

ASV

And the coney, because he cheweth the cud but parteth not the hoof, he is unclean unto you.

WEB

The coney, because he chews the cud but doesn\'t have a parted hoof, he is unclean to you.

ESV

And the rock badger, because it chews the cud but does not part the hoof, is unclean to you.

RV

And the coney, because he cheweth the cud but parteth not the hoof, he is unclean unto you.

RSV

And the rock badger, because it chews the cud but does not part the hoof, is unclean to you.

NLT

The hyrax chews the cud but does not have split hooves, so it is unclean.

NET

The rock badger is unclean to you because it chews the cud even though its hoof is not divided.