BNV
23. “কিন্তু অন্য আর সব ক্ষুদ্র প্রাণী ইস্রায়েলেদের ডানা আছে কিন্তু বুকে হেঁটে চলে, তোমরা অবশ্যই সেসব খাবে না, কারণ প্রভু তা নিষিদ্ধ করেছেন|
KJV
23. But all [other] flying creeping things, which have four feet, [shall be] an abomination unto you.
KJVP
23. But all H3605 [other] flying H5775 creeping things, H8318 which H834 have four H702 feet, H7272 [shall] [be] an abomination H8263 unto you.
YLT
23. and every teeming thing which is flying, which hath four feet -- an abomination it [is] to you.
ASV
23. But all winged creeping things, which have four feet, are an abomination unto you.
WEB
23. But all winged creeping things which have four feet, are an abomination to you.
ESV
23. But all other winged insects that have four feet are detestable to you.
RV
23. But all winged creeping things, which have four feet, are an abomination unto you.
RSV
23. But all other winged insects which have four feet are an abomination to you.
NLT
23. All other winged insects that walk along the ground are detestable to you.
NET
23. But any other winged swarming thing that has four legs is detestable to you.
ERVEN
23. "But all the other insects that have wings and crawl are those the Lord says you must not eat.