BNV
6. “শ্রমিকেরা একে অন্যকে সাহায্য করে| শক্তিশালী হতে একে অন্যকে উত্সাহ দেয়|
KJV
6. They helped every one his neighbour; and [every one] said to his brother, Be of good courage.
KJVP
6. They helped H5826 every one H376 H853 his neighbor; H7453 and [every] [one] said H559 to his brother, H251 Be of good courage. H2388
YLT
6. Each his neighbour they help, And to his brother he saith, `Be strong.`
ASV
6. They help every one his neighbor; and every one saith to his brother, Be of good courage.
WEB
6. They help everyone his neighbor; and every one says to his brother, Be of good courage.
ESV
6. Everyone helps his neighbor and says to his brother, "Be strong!"
RV
6. They helped every one his neighbour; and {cf15i every one} said to his brother, Be of good courage.
RSV
6. Every one helps his neighbor, and says to his brother, "Take courage!"
NLT
6. The idol makers encourage one another, saying to each other, "Be strong!"
NET
6. They help one another; one says to the other, 'Be strong!'
ERVEN
6. "Workers help each other. They encourage each other to be strong.