BNV
29. “ঐ লোকটার জন্য ঈশ্বর বার বার এই সব করেছেন|
KJV
29. Lo, all these [things] worketh God oftentimes with man,
KJVP
29. Lo H2005 , all H3605 these H428 [things] worketh H6466 God H410 oftentimes H6471 H7969 with H5973 man, H1397
YLT
29. Lo, all these doth God work, Twice -- thrice with man,
ASV
29. Lo, all these things doth God work, Twice, yea thrice, with a man,
WEB
29. "Behold, God works all these things, Twice, yes three times, with a man,
ESV
29. "Behold, God does all these things, twice, three times, with a man,
RV
29. Lo, all these things doth God work, twice, {cf15i yea} thrice, with a man,
RSV
29. "Behold, God does all these things, twice, three times, with a man,
NLT
29. "Yes, God does these things again and again for people.
NET
29. "Indeed, God does all these things, twice, three times, in his dealings with a person,
ERVEN
29. "God does all these things for people again and again.