পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
যোব 33:12
BNV
12. “কিন্তু ইয়োব, এ ক্ষেত্রে আপনি ভুল করেছেন| আমি প্রমাণ করবো য়ে আপনি ভুল করেছেন| কেন? কারণ, য়ে কোন লোকের চেয়ে ঈশ্বর মহান|



KJV
12. Behold, [in] this thou art not just: I will answer thee, that God is greater than man.

KJVP
12. Behold H2005 , [in] this H2063 thou art not H3808 just: H6663 I will answer H6030 thee, that H3588 God H433 is greater H7235 than man H4480 H582 .

YLT
12. Lo, [in] this thou hast not been righteous, I answer thee, that greater is God than man.

ASV
12. Behold, I will answer thee, in this thou art not just; For God is greater than man.

WEB
12. "Behold, I will answer you. In this you are not just; For God is greater than man.

ESV
12. "Behold, in this you are not right. I will answer you, for God is greater than man.

RV
12. Behold, I will answer thee, in this thou art not just; for God is greater than man.

RSV
12. "Behold, in this you are not right. I will answer you. God is greater than man.

NLT
12. "But you are wrong, and I will show you why. For God is greater than any human being.

NET
12. Now in this, you are not right— I answer you, for God is greater than a human being.

ERVEN
12. "But you are wrong about this, and I will prove it to you. God knows more than any of us.



Notes

No Verse Added

History

যোব 33:12

  • “কিন্তু ইয়োব, এ ক্ষেত্রে আপনি ভুল করেছেন| আমি প্রমাণ করবো য়ে আপনি ভুল করেছেন| কেন? কারণ, য়ে কোন লোকের চেয়ে ঈশ্বর মহান|
  • KJV

    Behold, in this thou art not just: I will answer thee, that God is greater than man.
  • KJVP

    Behold H2005 , in this H2063 thou art not H3808 just: H6663 I will answer H6030 thee, that H3588 God H433 is greater H7235 than man H4480 H582 .
  • YLT

    Lo, in this thou hast not been righteous, I answer thee, that greater is God than man.
  • ASV

    Behold, I will answer thee, in this thou art not just; For God is greater than man.
  • WEB

    "Behold, I will answer you. In this you are not just; For God is greater than man.
  • ESV

    "Behold, in this you are not right. I will answer you, for God is greater than man.
  • RV

    Behold, I will answer thee, in this thou art not just; for God is greater than man.
  • RSV

    "Behold, in this you are not right. I will answer you. God is greater than man.
  • NLT

    "But you are wrong, and I will show you why. For God is greater than any human being.
  • NET

    Now in this, you are not right— I answer you, for God is greater than a human being.
  • ERVEN

    "But you are wrong about this, and I will prove it to you. God knows more than any of us.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References