বিচারকচরিত 9:50

তারপর সদলবলে অবীমেলক তেবস শহরে গেলেন| তারা শহরটি দখল করল|

KJV

Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

KJVP

Then went H1980 Abimelech H40 to H413 Thebez, H8405 and encamped H2583 against Thebez, H8405 and took H3920 it.

YLT

And Abimelech goeth unto Thebez, and encampeth against Thebez, and captureth it,

ASV

Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

WEB

Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

ESV

Then Abimelech went to Thebez and encamped against Thebez and captured it.

RV

Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

RSV

Then Abimelech went to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

NLT

Then Abimelech attacked the town of Thebez and captured it.

NET

Abimelech moved on to Thebez; he besieged and captured it.

ERVEN

Then Abimelech and his men went to the city of Thebez and captured that city.