বিচারকচরিত 9 : 50 [ BNV ]

9:50. তারপর সদলবলে অবীমেলক তেবস শহরে গেলেন| তারা শহরটি দখল করল|

বিচারকচরিত 9 : 50 [ NET ]

9:50. Abimelech moved on to Thebez; he besieged and captured it.

বিচারকচরিত 9 : 50 [ NLT ]

9:50. Then Abimelech attacked the town of Thebez and captured it.

বিচারকচরিত 9 : 50 [ ASV ]

9:50. Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

বিচারকচরিত 9 : 50 [ ESV ]

9:50. Then Abimelech went to Thebez and encamped against Thebez and captured it.

বিচারকচরিত 9 : 50 [ KJV ]

9:50. Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

বিচারকচরিত 9 : 50 [ RSV ]

9:50. Then Abimelech went to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

বিচারকচরিত 9 : 50 [ RV ]

9:50. Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

বিচারকচরিত 9 : 50 [ YLT ]

9:50. And Abimelech goeth unto Thebez, and encampeth against Thebez, and captureth it,

বিচারকচরিত 9 : 50 [ ERVEN ]

9:50. Then Abimelech and his men went to the city of Thebez and captured that city.

বিচারকচরিত 9 : 50 [ WEB ]

9:50. Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

বিচারকচরিত 9 : 50 [ KJVP ]

9:50. Then went H1980 Abimelech H40 to H413 Thebez, H8405 and encamped H2583 against Thebez, H8405 and took H3920 it.