पশিষ্যচরিত 19:3

তিনি তাদের বললেন, ‘তবে তোমাদের কি ধরণের বাপ্তিস্ম হয়েছিল?’তারা বলল, ‘য়োহন য়ে ধরণের বাপ্তিস্ম দিতেন৷’

KJV

And he said unto them, Unto what then were ye baptized? And they said, Unto John’s baptism.

KJVP

And G5037 he said G2036 unto G4314 them, G846 Unto G1519 what G5101 then G3767 were ye baptized G907 ? And G1161 they G3588 said, G2036 Unto G1519 John's G2491 baptism. G908

YLT

and he said unto them, `To what, then, were ye baptized?` and they said, `To John`s baptism.`

ASV

And he said, Into what then were ye baptized? And they said, Into Johns baptism.

WEB

He said, "Into what then were you baptized?" They said, "Into John\'s baptism."

ESV

And he said, "Into what then were you baptized?" They said, "Into John's baptism."

RV

And he said, Into what then were ye baptized? And they said, Into John-s baptism.

RSV

And he said, "Into what then were you baptized?" They said, "Into John's baptism."

NLT

"Then what baptism did you experience?" he asked.And they replied, "The baptism of John."

NET

So Paul said, "Into what then were you baptized?" "Into John's baptism," they replied.

ERVEN

Paul asked them, "So what kind of baptism did you have?" They said, "It was the baptism that John taught."