পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
पশিষ্যচরিত 19:20
BNV
20. এইভাবে প্রবলভাবে প্রভুর বাক্য প্রসার লাভ করল এবং শক্তিশালী হতে লাগল; আর বহুলোক বিশ্বাস করল৷



KJV
20. So mightily grew the word of God and prevailed.

KJVP
20. So G3779 mightily G2596 G2904 grew G837 the G3588 word G3056 of God G2962 and G2532 prevailed. G2480

YLT
20. so powerfully was the word of God increasing and prevailing.

ASV
20. So mightily grew the word of the Lord and prevailed.

WEB
20. So the word of the Lord was growing and becoming mighty.

ESV
20. So the word of the Lord continued to increase and prevail mightily.

RV
20. So mightily grew the word of the Lord and prevailed.

RSV
20. So the word of the Lord grew and prevailed mightily.

NLT
20. So the message about the Lord spread widely and had a powerful effect.

NET
20. In this way the word of the Lord continued to grow in power and to prevail.

ERVEN
20. This is how the word of the Lord was spreading in a powerful way, causing more and more people to believe.



Notes

No Verse Added

History

पশিষ্যচরিত 19:20

  • এইভাবে প্রবলভাবে প্রভুর বাক্য প্রসার লাভ করল এবং শক্তিশালী হতে লাগল; আর বহুলোক বিশ্বাস করল৷
  • KJV

    So mightily grew the word of God and prevailed.
  • KJVP

    So G3779 mightily G2596 G2904 grew G837 the G3588 word G3056 of God G2962 and G2532 prevailed. G2480
  • YLT

    so powerfully was the word of God increasing and prevailing.
  • ASV

    So mightily grew the word of the Lord and prevailed.
  • WEB

    So the word of the Lord was growing and becoming mighty.
  • ESV

    So the word of the Lord continued to increase and prevail mightily.
  • RV

    So mightily grew the word of the Lord and prevailed.
  • RSV

    So the word of the Lord grew and prevailed mightily.
  • NLT

    So the message about the Lord spread widely and had a powerful effect.
  • NET

    In this way the word of the Lord continued to grow in power and to prevail.
  • ERVEN

    This is how the word of the Lord was spreading in a powerful way, causing more and more people to believe.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References