পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
লুক 5:9
BNV
9.



KJV
9. For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:

KJVP
9. For G1063 he G846 was astonished G2285 G4023 , and G2532 all G3956 that G3588 were with G4862 him, G846 at G1909 the G3588 draught G61 of the G3588 fishes G2486 which G3739 they had taken: G4815

YLT
9. for astonishment seized him, and all those with him, at the draught of the fishes that they took,

ASV
9. For he was amazed, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken;

WEB
9. For he was amazed, and all who were with him, at the catch of fish which they had caught;

ESV
9. For he and all who were with him were astonished at the catch of fish that they had taken,

RV
9. For he was amazed, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken;

RSV
9. For he was astonished, and all that were with him, at the catch of fish which they had taken;

NLT
9. For he was awestruck by the number of fish they had caught, as were the others with him.

NET
9. For Peter and all who were with him were astonished at the catch of fish that they had taken,

ERVEN
9.



Notes

No Verse Added

History

লুক 5:9

  • KJV

    For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:
  • KJVP

    For G1063 he G846 was astonished G2285 G4023 , and G2532 all G3956 that G3588 were with G4862 him, G846 at G1909 the G3588 draught G61 of the G3588 fishes G2486 which G3739 they had taken: G4815
  • YLT

    for astonishment seized him, and all those with him, at the draught of the fishes that they took,
  • ASV

    For he was amazed, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken;
  • WEB

    For he was amazed, and all who were with him, at the catch of fish which they had caught;
  • ESV

    For he and all who were with him were astonished at the catch of fish that they had taken,
  • RV

    For he was amazed, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken;
  • RSV

    For he was astonished, and all that were with him, at the catch of fish which they had taken;
  • NLT

    For he was awestruck by the number of fish they had caught, as were the others with him.
  • NET

    For Peter and all who were with him were astonished at the catch of fish that they had taken,
  • ERVEN

×

Alert

×

bengali Letters Keypad References