পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
আমোস 5:9
BNV
9.



KJV
9. That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress.

KJVP
9. That strengtheneth H1082 the spoiled H7701 against H5921 the strong, H5974 so that the spoiled H7701 shall come H935 against H5921 the fortress. H4013

YLT
9. Who is brightening up the spoiled against the strong, And the spoiled against a fortress cometh.

ASV
9. that bringeth sudden destruction upon the strong, so that destruction cometh upon the fortress.

WEB
9. Who brings sudden destruction on the strong, So that destruction comes on the fortress.

ESV
9. who makes destruction flash forth against the strong, so that destruction comes upon the fortress.

RV
9. that bringeth sudden destruction upon the strong, so that destruction cometh upon the fortress.

RSV
9. who makes destruction flash forth against the strong, so that destruction comes upon the fortress.

NLT
9. With blinding speed and power he destroys the strong, crushing all their defenses.

NET
9. He flashes destruction down upon the strong so that destruction overwhelms the fortified places.)

ERVEN
9.



Notes

No Verse Added

History

আমোস 5:9

  • KJV

    That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress.
  • KJVP

    That strengtheneth H1082 the spoiled H7701 against H5921 the strong, H5974 so that the spoiled H7701 shall come H935 against H5921 the fortress. H4013
  • YLT

    Who is brightening up the spoiled against the strong, And the spoiled against a fortress cometh.
  • ASV

    that bringeth sudden destruction upon the strong, so that destruction cometh upon the fortress.
  • WEB

    Who brings sudden destruction on the strong, So that destruction comes on the fortress.
  • ESV

    who makes destruction flash forth against the strong, so that destruction comes upon the fortress.
  • RV

    that bringeth sudden destruction upon the strong, so that destruction cometh upon the fortress.
  • RSV

    who makes destruction flash forth against the strong, so that destruction comes upon the fortress.
  • NLT

    With blinding speed and power he destroys the strong, crushing all their defenses.
  • NET

    He flashes destruction down upon the strong so that destruction overwhelms the fortified places.)
  • ERVEN

×

Alert

×

bengali Letters Keypad References