প্রবচন 11:24

য়ে ব্যক্তি মুক্ত হস্তে দান করে সে আরও বেশী পাবে| য়ে ব্যক্তি বিতরণ করতে অস্বীকার করে সে অচিরেই গরীব হয়ে যাবে|

KJV

There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth to poverty.

KJVP

There is H3426 that scattereth, H6340 and yet H5750 increaseth; H3254 and there is that withholdeth H2820 more than is meet H4480 H3476 , but it tendeth to poverty. H4270

YLT

There is who is scattering, and yet is increased, And who is keeping back from uprightness, only to want.

ASV

There is that scattereth, and increaseth yet more; And there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth only to want.

WEB

There is one who scatters, and increases yet more. There is one who withholds more than is appropriate, but gains poverty.

ESV

One gives freely, yet grows all the richer; another withholds what he should give, and only suffers want.

RV

There is that scattereth, and increaseth yet more; and there is that withholdeth more than is meet, but {cf15i it tendeth} only to want.

RSV

One man gives freely, yet grows all the richer; another withholds what he should give, and only suffers want.

NLT

Give freely and become more wealthy; be stingy and lose everything.

NET

One person is generous and yet grows more wealthy, but another withholds more than he should and comes to poverty.

ERVEN

Some people give freely and gain more; others refuse to give and end up with less.