BNV
2. যারা অহঙ্কারী তাদের লজ্জায় ফেলা হবে| কিন্তু বিনযীরা জ্ঞান অর্জন করবে|
KJV
2. [When] pride cometh, then cometh shame: but with the lowly [is] wisdom.
KJVP
2. [When] pride H2087 cometh, H935 then cometh H935 shame: H7036 but with H854 the lowly H6800 [is] wisdom. H2451
YLT
2. Pride hath come, and shame cometh, And with the lowly [is] wisdom.
ASV
2. When pride cometh, then cometh shame; But with the lowly is wisdom.
WEB
2. When pride comes, then comes shame, But with humility comes wisdom.
ESV
2. When pride comes, then comes disgrace, but with the humble is wisdom.
RV
2. When pride cometh, then cometh shame: but with the lowly is wisdom.
RSV
2. When pride comes, then comes disgrace; but with the humble is wisdom.
NLT
2. Pride leads to disgrace, but with humility comes wisdom.
NET
2. When pride comes, then comes disgrace, but with humility comes wisdom.
ERVEN
2. Proud and boastful people will be shamed, but wisdom stays with those who are modest and humble.