পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
যাত্রাপুস্তক 22:12
BNV
12. কিন্তু যদি সেই প্রতিবেশী চুরি করে থাকে তবে তাকে জরিমানা দিতে হবে|



KJV
12. And if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.

KJVP
12. And if H518 it be stolen H1589 H1589 from H4480 H5973 him , he shall make restitution H7999 unto the owner H1167 thereof.

YLT
12. but if it is certainly stolen from him, he doth repay to its owner;

ASV
12. But if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.

WEB
12. But if it is stolen from him, he shall make restitution to the owner of it.

ESV
12. But if it is stolen from him, he shall make restitution to its owner.

RV
12. But if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.

RSV
12. But if it is stolen from him, he shall make restitution to its owner.

NLT
12. But if the animal was indeed stolen, the guilty person must pay compensation to the owner.

NET
12. But if it was stolen from him, he will pay its owner.

ERVEN
12. But if the neighbor stole the animal, then he must pay the owner for the animal.



Notes

No Verse Added

History

যাত্রাপুস্তক 22:12

  • কিন্তু যদি সেই প্রতিবেশী চুরি করে থাকে তবে তাকে জরিমানা দিতে হবে|
  • KJV

    And if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.
  • KJVP

    And if H518 it be stolen H1589 H1589 from H4480 H5973 him , he shall make restitution H7999 unto the owner H1167 thereof.
  • YLT

    but if it is certainly stolen from him, he doth repay to its owner;
  • ASV

    But if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.
  • WEB

    But if it is stolen from him, he shall make restitution to the owner of it.
  • ESV

    But if it is stolen from him, he shall make restitution to its owner.
  • RV

    But if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.
  • RSV

    But if it is stolen from him, he shall make restitution to its owner.
  • NLT

    But if the animal was indeed stolen, the guilty person must pay compensation to the owner.
  • NET

    But if it was stolen from him, he will pay its owner.
  • ERVEN

    But if the neighbor stole the animal, then he must pay the owner for the animal.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References