যাত্রাপুস্তক 12:40

ইস্রায়েলীয়বাসীরা

KJV

Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years.

KJVP

Now the sojourning H4186 of the children H1121 of Israel, H3478 who H834 dwelt H3427 in Egypt, H4714 was four H702 hundred H3967 and thirty H7970 years. H8141

YLT

And the dwelling of the sons of Israel which they have dwelt in Egypt is four hundred and thirty years;

ASV

Now the time that the children of Israel dwelt in Egypt was four hundred and thirty years.

WEB

Now the time that the children of Israel lived in Egypt was four hundred thirty years.

ESV

The time that the people of Israel lived in Egypt was 430 years.

RV

Now the sojourning of the children of Israel, which they sojourned in Egypt, was four hundred and thirty years.

RSV

The time that the people of Israel dwelt in Egypt was four hundred and thirty years.

NLT

The people of Israel had lived in Egypt for 430 years.

NET

Now the length of time the Israelites lived in Egypt was 430 years.

ERVEN

The Israelites had lived in Egypt for 430 years.