BNV
6. এমনকি যদি বদ লোকের অহঙ্কার আকাশকে স্পর্শ করে এবং তার মাথা মেঘকে স্পর্শ করে
KJV
6. Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds;
KJVP
6. Though H518 his excellency H7863 mount up H5927 to the heavens, H8064 and his head H7218 reach H5060 unto the clouds; H5645
YLT
6. Though his excellency go up to the heavens, And his head against a cloud he strike --
ASV
6. Though his height mount up to the heavens, And his head reach unto the clouds;
WEB
6. Though his height mount up to the heavens, And his head reach to the clouds,
ESV
6. Though his height mount up to the heavens, and his head reach to the clouds,
RV
6. Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds;
RSV
6. Though his height mount up to the heavens, and his head reach to the clouds,
NLT
6. Though the pride of the godless reaches to the heavens and their heads touch the clouds,
NET
6. Even though his stature reaches to the heavens and his head touches the clouds,
ERVEN
6. Maybe an evil man's pride will reach up to the sky, and his head will touch the clouds.