লুক 7:5

কারণ তিনি আমাদের লোকদের ভালবাসেন, আর তিনি আমাদের জন্য একটা সমাজ-গৃহ নির্মাণ করে দিয়েছেন৷’

KJV

For he loveth our nation, and he hath built us a synagogue.

KJVP

For G1063 he loveth G25 our G2257 nation, G1484 and G2532 he G846 hath built G3618 us G2254 a synagogue. G4864

YLT

for he doth love our nation, and the synagogue he did build to us.`

ASV

for he loveth our nation, and himself built us our synagogue.

WEB

for he loves our nation, and he built our synagogue for us."

ESV

for he loves our nation, and he is the one who built us our synagogue."

RV

for he loveth our nation, and himself built us our synagogue.

RSV

for he loves our nation, and he built us our synagogue."

NLT

"for he loves the Jewish people and even built a synagogue for us."

NET

because he loves our nation, and even built our synagogue."

ERVEN

He loves our people and he built the synagogue for us."