BNV
14. ঐ শহরগুলোর মধ্যে তিনটি শহর যর্দন নদীর পূর্ব দিকে থাকবে এবং তিন থাকবে যর্দন নদীর পশ্চিমে কনান দেশে|
KJV
14. Ye shall give three cities on this side Jordan, and three cities shall ye give in the land of Canaan, [which] shall be cities of refuge.
KJVP
14. Ye shall give H5414 H853 three H7969 cities H5892 on this side H4480 H5676 Jordan, H3383 and three H7969 cities H5892 shall ye give H5414 in the land H776 of Canaan, H3667 [which] shall be H1961 cities H5892 of refuge. H4733
YLT
14. the three of the cities ye give beyond the Jordan, and the three of the cities ye give in the land of Canaan; cities of refuge they are.
ASV
14. Ye shall give three cities beyond the Jordan, and three cities shall ye give in the land of Canaan; they shall be cities of refuge.
WEB
14. You shall give three cities beyond the Jordan, and three cities shall you give in the land of Canaan; they shall be cities of refuge.
ESV
14. You shall give three cities beyond the Jordan, and three cities in the land of Canaan, to be cities of refuge.
RV
14. Ye shall give three cities beyond Jordan, and three cities shall ye give in the land of Canaan; they shall be cities of refuge.
RSV
14. You shall give three cities beyond the Jordan, and three cities in the land of Canaan, to be cities of refuge.
NLT
14. three on the east side of the Jordan River and three on the west in the land of Canaan.
NET
14. "You must give three towns on this side of the Jordan, and you must give three towns in the land of Canaan; they must be towns of refuge.
ERVEN
14. Three of them will be east of the Jordan River and three of them will be in the land of Canaan, west of the Jordan River.