পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
গণনা পুস্তক 32:42
BNV
42. কনাত্‌ এবং এর কাছের ছোটো ছোটো শহরগুলোকে নোবহ পরাজিত করেছিল| এরপর সে নিজের নামানুসারে সেই জায়গার নামকরণ করেছিল|



KJV
42. And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.

KJVP
42. And Nobah H5025 went H1980 and took H3920 H853 Kenath, H7079 and the villages H1323 thereof , and called H7121 it Nobah, H5025 after his own name. H8034

YLT
42. and Nobah hath gone and captureth Kenath, and its villages, and calleth it Nobah, by his own name.

ASV
42. And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.

WEB
42. Nobah went and took Kenath, and the villages of it, and called it Nobah, after his own name.

ESV
42. And Nobah went and captured Kenath and its villages, and called it Nobah, after his own name.

RV
42. And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.

RSV
42. And Nobah went and took Kenath and its villages, and called it Nobah, after his own name.

NLT
42. Meanwhile, a man named Nobah captured the town of Kenath and its surrounding villages, and he renamed that area Nobah after himself.

NET
42. Then Nobah went and captured Kenath and its villages and called it Nobah after his own name.

ERVEN
42. Nobah defeated Kenath and the small towns near it. Then he called that place by his own name.



Notes

No Verse Added

History

গণনা পুস্তক 32:42

  • কনাত্‌ এবং এর কাছের ছোটো ছোটো শহরগুলোকে নোবহ পরাজিত করেছিল| এরপর সে নিজের নামানুসারে সেই জায়গার নামকরণ করেছিল|
  • KJV

    And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.
  • KJVP

    And Nobah H5025 went H1980 and took H3920 H853 Kenath, H7079 and the villages H1323 thereof , and called H7121 it Nobah, H5025 after his own name. H8034
  • YLT

    and Nobah hath gone and captureth Kenath, and its villages, and calleth it Nobah, by his own name.
  • ASV

    And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.
  • WEB

    Nobah went and took Kenath, and the villages of it, and called it Nobah, after his own name.
  • ESV

    And Nobah went and captured Kenath and its villages, and called it Nobah, after his own name.
  • RV

    And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.
  • RSV

    And Nobah went and took Kenath and its villages, and called it Nobah, after his own name.
  • NLT

    Meanwhile, a man named Nobah captured the town of Kenath and its surrounding villages, and he renamed that area Nobah after himself.
  • NET

    Then Nobah went and captured Kenath and its villages and called it Nobah after his own name.
  • ERVEN

    Nobah defeated Kenath and the small towns near it. Then he called that place by his own name.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References