গণনা পুস্তক 32:41

মনঃশি গোষ্ঠীর যাযীর সেখানকার ছোটো ছোটো গ্রামগুলোকে অধিকার করল| এরপর সে ঐ গ্রামগুলোর নাম দিয়েছিল যাযীরের শহর সকল|

KJV

And Jair the son of Manasseh went and took the small towns thereof, and called them Havoth-jair.

KJVP

And Jair H2971 the son H1121 of Manasseh H4519 went H1980 and took H3920 H853 the small towns H2333 thereof , and called H7121 them Havoth- H2334 jair.

YLT

And Jair son of Manasseh hath gone and captureth their towns, and calleth them `Towns of Jair;`

ASV

And Jair the son of Manasseh went and took the towns thereof, and called them Havvoth-jair.

WEB

Jair the son of Manasseh went and took the towns of it, and called them Havvoth Jair.

ESV

And Jair the son of Manasseh went and captured their villages, and called them Havvoth-jair.

RV

And Jair the son of Manasseh went and took the towns thereof, and called them Havvoth-jair.

RSV

And Jair the son of Manasseh went and took their villages, and called them Havvothjair.

NLT

The people of Jair, another clan of the tribe of Manasseh, captured many of the towns in Gilead and changed the name of that region to the Towns of Jair.

NET

Now Jair son of Manasseh went and captured their small towns and named them Havvoth Jair.

ERVEN

Jair, from the family of Manasseh, defeated the small towns there. Then he called them Towns of Jair.