প্রবচন 16:25

এমন পথ আছে যা লোকের কাছে সঠিক বলে মনে হলেও তা শুধু মৃত্যুর দিকে নিয়ে যায়|

KJV

There is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.

KJVP

There is H3426 a way H1870 that seemeth H6440 right H3477 unto a man, H376 but the end H319 thereof are the ways H1870 of death. H4194

YLT

There is a way right before a man, And its latter end -- ways of death.

ASV

There is a way which seemeth right unto a man, But the end thereof are the ways of death.

WEB

There is a way which seems right to a man, But in the end it leads to death.

ESV

There is a way that seems right to a man, but its end is the way to death.

RV

There is a way which seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.

RSV

There is a way which seems right to a man, but its end is the way to death.

NLT

There is a path before each person that seems right, but it ends in death.

NET

There is a way that seems right to a person, but its end is the way that leads to death.

ERVEN

There is a way that seems right to people, but that way leads only to death.