পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
প্রবচন 16:16
BNV
16. জ্ঞানের মূল্য সোনার চেয়েও বেশী| বিচক্ষণতার মূল্য রূপোর চেয়েও বেশী|



KJV
16. How much better [is it] to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver!

KJVP
16. How much H4100 better H2896 [is] [it] to get H7069 wisdom H2451 than gold H4480 H2742 ! and to get H7069 understanding H998 rather to be chosen H977 than silver H4480 H3701 !

YLT
16. To get wisdom -- how much better than gold, And to get understanding to be chosen than silver!

ASV
16. How much better is it to get wisdom than gold! Yea, to get understanding is rather to be chosen than silver.

WEB
16. How much better it is to get wisdom than gold! Yes, to get understanding is to be chosen rather than silver.

ESV
16. How much better to get wisdom than gold! To get understanding is to be chosen rather than silver.

RV
16. How much better is it to get wisdom than gold! yea, to get understanding is rather to be chosen than silver.

RSV
16. To get wisdom is better than gold; to get understanding is to be chosen rather than silver.

NLT
16. How much better to get wisdom than gold, and good judgment than silver!

NET
16. How much better it is to acquire wisdom than gold; to acquire understanding is more desirable than silver.

ERVEN
16. Wisdom is worth much more than gold. Understanding is worth much more than silver.



Notes

No Verse Added

History

প্রবচন 16:16

  • জ্ঞানের মূল্য সোনার চেয়েও বেশী| বিচক্ষণতার মূল্য রূপোর চেয়েও বেশী|
  • KJV

    How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver!
  • KJVP

    How much H4100 better H2896 is it to get H7069 wisdom H2451 than gold H4480 H2742 ! and to get H7069 understanding H998 rather to be chosen H977 than silver H4480 H3701 !
  • YLT

    To get wisdom -- how much better than gold, And to get understanding to be chosen than silver!
  • ASV

    How much better is it to get wisdom than gold! Yea, to get understanding is rather to be chosen than silver.
  • WEB

    How much better it is to get wisdom than gold! Yes, to get understanding is to be chosen rather than silver.
  • ESV

    How much better to get wisdom than gold! To get understanding is to be chosen rather than silver.
  • RV

    How much better is it to get wisdom than gold! yea, to get understanding is rather to be chosen than silver.
  • RSV

    To get wisdom is better than gold; to get understanding is to be chosen rather than silver.
  • NLT

    How much better to get wisdom than gold, and good judgment than silver!
  • NET

    How much better it is to acquire wisdom than gold; to acquire understanding is more desirable than silver.
  • ERVEN

    Wisdom is worth much more than gold. Understanding is worth much more than silver.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References