যাত্রাপুস্তক 29:7

এবার অভিষেকের তেল হারোণের মাথায় ছিটিয়ে দেবে| এইভাবে হারোণ যাজকরূপে অভিষিক্ত হবে|

KJV

Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.

KJVP

Then shalt thou take H3947 H853 the anointing H4888 oil, H8081 and pour H3332 it upon H5921 his head, H7218 and anoint H4886 him.

YLT

and hast taken the anointing oil, and hast poured it on his head, and hast anointed him.

ASV

Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.

WEB

Then you shall take the anointing oil, and pour it on his head, and anoint him.

ESV

You shall take the anointing oil and pour it on his head and anoint him.

RV

Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.

RSV

And you shall take the anointing oil, and pour it on his head and anoint him.

NLT

Then anoint him by pouring the anointing oil over his head.

NET

You are to take the anointing oil and pour it on his head and anoint him.

ERVEN

Take the anointing oil and pour it on Aaron's head. This will show that he is chosen for this work.