BNV
28. আমার প্রেম, ওই মনোনীত রাজাকে সব সময়েই রক্ষা করবে| ওর সঙ্গে আমার চুক্তি কোনদিন শেষ হবে না|
KJV
28. My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.
KJVP
28. My mercy H2617 will I keep H8104 for him forevermore, H5769 and my covenant H1285 shall stand fast H539 with him.
YLT
28. To the age I keep for him My kindness, And My covenant [is] stedfast with him.
ASV
28. My lovingkindness will I keep for him for evermore; And my covenant shall stand fast with him.
WEB
28. I will keep my loving kindness for him forevermore. My covenant will stand firm with him.
ESV
28. My steadfast love I will keep for him forever, and my covenant will stand firm for him.
RV
28. My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.
RSV
28. My steadfast love I will keep for him for ever, and my covenant will stand firm for him.
NLT
28. I will love him and be kind to him forever; my covenant with him will never end.
NET
28. I will always extend my loyal love to him, and my covenant with him is secure.
ERVEN
28. My love will protect him forever. My agreement with him will never end.