যাকোবের পত্র 2:26

দেহের মধ্যে প্রাণ যখন থাকে না, তখন সেই দেহ য়েমন মৃত, তেমনি কর্মবিহীন বিশ্বাসও মৃত৷

KJV

For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.

KJVP

For G1063 as G5618 the G3588 body G4983 without G5565 the spirit G4151 is G2076 dead, G3498 so G3779 faith G4102 without G5565 works G2041 is G2076 dead G3498 also. G2532

YLT

for as the body apart from the spirit is dead, so also the faith apart from the works is dead.

ASV

For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead.

WEB

For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead.

ESV

For as the body apart from the spirit is dead, so also faith apart from works is dead.

RV

For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead.

RSV

For as the body apart from the spirit is dead, so faith apart from works is dead.

NLT

Just as the body is dead without breath, so also faith is dead without good works.

NET

For just as the body without the spirit is dead, so also faith without works is dead.

ERVEN

A person's body that does not have a spirit is dead. It is the same with faith— faith that does nothing is dead!