যাকোবের পত্র 2:24

তাহলে তোমরা দেখলে য়ে মানুষ তার কাজের মাধ্যমেই ঈশ্বরের কাছে নির্দোষ বলে গণিত হয়, কেবলমাত্র তার বিশ্বাসের দ্বারা নয়৷

KJV

Ye see then how that by works a man is justified, and not by faith only.

KJVP

Ye see G3708 then G5106 how G3754 that by G1537 works G2041 a man G444 is justified, G1344 and G2532 not G3756 by G1537 faith G4102 only. G3440

YLT

Ye see, then, that out of works is man declared righteous, and not out of faith only;

ASV

Ye see that by works a man is justified, and not only by faith.

WEB

You see then that by works, a man is justified, and not only by faith.

ESV

You see that a person is justified by works and not by faith alone.

RV

Ye see that by works a man is justified, and not only by faith.

RSV

You see that a man is justified by works and not by faith alone.

NLT

So you see, we are shown to be right with God by what we do, not by faith alone.

NET

You see that a person is justified by works and not by faith alone.

ERVEN

So you see that people are made right with God by what they do. They cannot be made right by faith alone.