রোমীয় 15:17

তাই যীশু খ্রীষ্টে আছে এমন একজন হিসাবে ঈশ্বরের কাজ করতে আমি গর্ববোধ করি৷

KJV

I have therefore whereof I may glory through Jesus Christ in those things which pertain to God.

KJVP

I have G2192 therefore G3767 whereof I may glory G2746 through G1722 Jesus G2424 Christ G5547 in those things which pertain G4314 to God. G2316

YLT

I have, then, a boasting in Christ Jesus, in the things pertaining to God,

ASV

I have therefore my glorifying in Christ Jesus in things pertaining to God.

WEB

I have therefore my boasting in Christ Jesus in things pertaining to God.

ESV

In Christ Jesus, then, I have reason to be proud of my work for God.

RV

I have therefore my glorying in Christ Jesus in things pertaining to God.

RSV

In Christ Jesus, then, I have reason to be proud of my work for God.

NLT

So I have reason to be enthusiastic about all Christ Jesus has done through me in my service to God.

NET

So I boast in Christ Jesus about the things that pertain to God.

ERVEN

That is why I feel so good about what I have done for God in my service to Christ Jesus.