पশিষ্যচরিত 4:11

যীশু হলেন‘সেই পাথর যাকে রাজমিস্ত্রিরা অর্থাত্ আপনারা অগ্রাহ্য় করে সরিয়ে দিয়েছিলেন৷ তিনিই এখন কোণের প্রধান পাথর হয়ে উঠেছেন৷’ গীতসংহিতা 1

KJV

This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.

KJVP

This G3778 is G2076 the G3588 stone G3037 which was set at naught G1848 of G5259 you G5216 builders, G3618 which is become G1096 the G1519 head G2776 of the corner. G1137

YLT

`This is the stone that was set at nought by you -- the builders, that became head of a corner;

ASV

He is the stone which was set at nought of you the builders, which was made the head of the corner.

WEB

He is \'the stone which was regarded as worthless by you, the builders, which has become the head of the corner.\'

ESV

This Jesus is the stone that was rejected by you, the builders, which has become the cornerstone.

RV

He is the stone which was set at nought of you the builders, which was made the head of the corner.

RSV

This is the stone which was rejected by you builders, but which has become the head of the corner.

NLT

For Jesus is the one referred to in the Scriptures, where it says, 'The stone that you builders rejected has now become the cornerstone.'

NET

This Jesus is the stone that was rejected by you, the builders, that has become the cornerstone.

ERVEN

Jesus is 'the stone that you builders thought was not important. But this stone has become the cornerstone. '