पশিষ্যচরিত 27:23

কারণ আমি য়ে ঈশ্বরের উপাসনা করি সেই ঈশ্বরের এক স্বর্গদূত গত রাত্রে আমার পাশে দাঁড়িয়ে বললেন,

KJV

For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve,

KJVP

For G1063 there stood by G3936 me G3427 this G5026 night G3571 the angel G32 of God, G2316 whose G3739 I am, G1510 and G2532 whom G3739 I serve, G3000

YLT

for there stood by me this night a messenger of God -- whose I am, and whom I serve --

ASV

For there stood by me this night an angel of the God whose I am, whom also I serve,

WEB

For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve,

ESV

For this very night there stood before me an angel of the God to whom I belong and whom I worship,

RV

For there stood by me this night an angel of the God whose I am, whom also I serve,

RSV

For this very night there stood by me an angel of the God to whom I belong and whom I worship,

NLT

For last night an angel of the God to whom I belong and whom I serve stood beside me,

NET

For last night an angel of the God to whom I belong and whom I serve came to me

ERVEN

Last night an angel came to me from God—the God I worship and belong to.