পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
প্রবচন 22:28
BNV
28. সম্পত্তি সীমার পুরাতন চিহ্ন, যা তোমার পিতৃপুরুষগণ স্থাপন করে গিয়েছিলেন তা বদলে দিও না|



KJV
28. Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set.

KJVP
28. Remove H5253 not H408 the ancient H5769 landmark, H1366 which H834 thy fathers H1 have set. H6213

YLT
28. Remove not a border of olden times, That thy fathers have made.

ASV
28. Remove not the ancient landmark, Which thy fathers have set.

WEB
28. Don\'t move the ancient boundary stone, Which your fathers have set up.

ESV
28. Do not move the ancient landmark that your fathers have set.

RV
28. Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set.

RSV
28. Remove not the ancient landmark which your fathers have set.

NLT
28. Don't cheat your neighbor by moving the ancient boundary markers set up by previous generations.

NET
28. Do not move an ancient boundary stone which was put in place by your ancestors.

ERVEN
28. Never move an old property line that was marked long ago by your ancestors. — 5 —



Notes

No Verse Added

History

প্রবচন 22:28

  • সম্পত্তি সীমার পুরাতন চিহ্ন, যা তোমার পিতৃপুরুষগণ স্থাপন করে গিয়েছিলেন তা বদলে দিও না|
  • KJV

    Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set.
  • KJVP

    Remove H5253 not H408 the ancient H5769 landmark, H1366 which H834 thy fathers H1 have set. H6213
  • YLT

    Remove not a border of olden times, That thy fathers have made.
  • ASV

    Remove not the ancient landmark, Which thy fathers have set.
  • WEB

    Don\'t move the ancient boundary stone, Which your fathers have set up.
  • ESV

    Do not move the ancient landmark that your fathers have set.
  • RV

    Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set.
  • RSV

    Remove not the ancient landmark which your fathers have set.
  • NLT

    Don't cheat your neighbor by moving the ancient boundary markers set up by previous generations.
  • NET

    Do not move an ancient boundary stone which was put in place by your ancestors.
  • ERVEN

    Never move an old property line that was marked long ago by your ancestors. — 5 —
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References