পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
প্রবচন 21:30
BNV
30. কোন ব্যক্তিই একটি পরিকল্পনাকে সফল করতে য়থেষ্ট জ্ঞানী নয় যদি ঈশ্বর তার বিরুদ্ধে থাকেন|



KJV
30. [There is] no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

KJVP
30. [There] [is] no H369 wisdom H2451 nor H369 understanding H8394 nor H369 counsel H6098 against H5048 the LORD. H3068

YLT
30. There is no wisdom, nor understanding, Nor counsel, over-against Jehovah.

ASV
30. There is no wisdom nor understanding Nor counsel against Jehovah.

WEB
30. There is no wisdom nor understanding Nor counsel against Yahweh.

ESV
30. No wisdom, no understanding, no counsel can avail against the LORD.

RV
30. There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

RSV
30. No wisdom, no understanding, no counsel, can avail against the LORD.

NLT
30. No human wisdom or understanding or plan can stand against the LORD.

NET
30. There is no wisdom and there is no understanding, and there is no counsel against the LORD.

ERVEN
30. There is no one wise enough to make a plan that can succeed if the Lord is against it.



Notes

No Verse Added

History

প্রবচন 21:30

  • কোন ব্যক্তিই একটি পরিকল্পনাকে সফল করতে য়থেষ্ট জ্ঞানী নয় যদি ঈশ্বর তার বিরুদ্ধে থাকেন|
  • KJV

    There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.
  • KJVP

    There is no H369 wisdom H2451 nor H369 understanding H8394 nor H369 counsel H6098 against H5048 the LORD. H3068
  • YLT

    There is no wisdom, nor understanding, Nor counsel, over-against Jehovah.
  • ASV

    There is no wisdom nor understanding Nor counsel against Jehovah.
  • WEB

    There is no wisdom nor understanding Nor counsel against Yahweh.
  • ESV

    No wisdom, no understanding, no counsel can avail against the LORD.
  • RV

    There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.
  • RSV

    No wisdom, no understanding, no counsel, can avail against the LORD.
  • NLT

    No human wisdom or understanding or plan can stand against the LORD.
  • NET

    There is no wisdom and there is no understanding, and there is no counsel against the LORD.
  • ERVEN

    There is no one wise enough to make a plan that can succeed if the Lord is against it.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References