BNV
23. বুদ্ধিমান লোকরা যা জানে কখনও তার সবটা বলে না| কিন্তু এক জন নির্বোধ ব্যক্তি, সে যা জানে সবই বলে দিয়ে নিজেকে মূর্খ প্রতিপন্ন করে|
KJV
23. A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness.
KJVP
23. A prudent H6175 man H120 concealeth H3680 knowledge: H1847 but the heart H3820 of fools H3684 proclaimeth H7121 foolishness. H200
YLT
23. A prudent man is concealing knowledge, And the heart of fools proclaimeth folly.
ASV
23. A prudent man concealeth knowledge; But the heart of fools proclaimeth foolishness.
WEB
23. A prudent man keeps his knowledge, But the hearts of fools proclaim foolishness.
ESV
23. A prudent man conceals knowledge, but the heart of fools proclaims folly.
RV
23. A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness.
RSV
23. A prudent man conceals his knowledge, but fools proclaim their folly.
NLT
23. The wise don't make a show of their knowledge, but fools broadcast their foolishness.
NET
23. The shrewd person conceals knowledge, but foolish people publicize folly.
ERVEN
23. Smart people don't tell everything they know, but fools tell everything and show they are fools.