BNV
1. য়ে ব্যক্তি জ্ঞানলাভ করতে উদগ্রীব, সে তার নিজের সমালোচনা শুনলে ক্রুদ্ধ হবে না| য়ে ব্যক্তি নিজের ত্রুটি বিচ্যুতি সম্পর্কে অন্যের অনুয়োগ শুনতে অপছন্দ করে সে নির্বোধ|
KJV
1. Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof [is] brutish.
KJVP
1. Whoso loveth H157 instruction H4148 loveth H157 knowledge: H1847 but he that hateth H8130 reproof H8433 [is] brutish. H1198
YLT
1. Whoso is loving instruction, is loving knowledge, And whoso is hating reproof [is] brutish.
ASV
1. Whoso loveth correction loveth knowledge; But he that hateth reproof is brutish.
WEB
1. Whoever loves correction loves knowledge, But he who hates reproof is stupid.
ESV
1. Whoever loves discipline loves knowledge, but he who hates reproof is stupid.
RV
1. Whoso loveth correction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.
RSV
1. Whoever loves discipline loves knowledge, but he who hates reproof is stupid.
NLT
1. To learn, you must love discipline; it is stupid to hate correction.
NET
1. The one who loves discipline loves knowledge, but the one who hates reproof is stupid.
ERVEN
1. Whoever loves discipline loves to learn; whoever hates to be corrected is stupid.