BNV
31. ভালো লোকদের কথাগুলো জ্ঞানগর্ভ| কিন্তু য়ে ব্যক্তির উপদেশ বিপদ ডেকে আনে তার কথা কেউ শুনবে না|
KJV
31. The mouth of the just bringeth forth wisdom: but the froward tongue shall be cut out.
KJVP
31. The mouth H6310 of the just H6662 bringeth forth H5107 wisdom: H2451 but the froward H8419 tongue H3956 shall be cut out. H3772
YLT
31. The mouth of the righteous uttereth wisdom, And the tongue of frowardness is cut out.
ASV
31. The mouth of the righteous bringeth forth wisdom; But the perverse tongue shall be cut off.
WEB
31. The mouth of the righteous brings forth wisdom, But the perverse tongue will be cut off.
ESV
31. The mouth of the righteous brings forth wisdom, but the perverse tongue will be cut off.
RV
31. The mouth of the righteous bringeth forth wisdom: but the froward tongue shall be cut off.
RSV
31. The mouth of the righteous brings forth wisdom, but the perverse tongue will be cut off.
NLT
31. The mouth of the godly person gives wise advice, but the tongue that deceives will be cut off.
NET
31. The speech of the righteous bears the fruit of wisdom, but the one who speaks perversion will be destroyed.
ERVEN
31. Those who live right say wise things, but people stop listening to troublemakers.