BNV
24. দুষ্ট ব্যক্তি যা ভয় করে তার ভাগ্য়ে তাই ঘটবে| কিন্তু ধার্মিকদের বাসনা সফল হবে|
KJV
24. The fear of the wicked, it shall come upon him: but the desire of the righteous shall be granted.
KJVP
24. The fear H4034 of the wicked, H7563 it H1931 shall come upon H935 him : but the desire H8378 of the righteous H6662 shall be granted. H5414
YLT
24. The feared thing of the wicked it meeteth him, And the desire of the righteous is given.
ASV
24. The fear of the wicked, it shall come upon him; And the desire of the righteous shall be granted.
WEB
24. What the wicked fear, will overtake them, But the desire of the righteous will be granted.
ESV
24. What the wicked dreads will come upon him, but the desire of the righteous will be granted.
RV
24. The fear of the wicked, it shall come upon him: and the desire of the righteous shall be granted.
RSV
24. What the wicked dreads will come upon him, but the desire of the righteous will be granted.
NLT
24. The fears of the wicked will be fulfilled; the hopes of the godly will be granted.
NET
24. What the wicked fears will come on him; what the righteous desire will be granted.
ERVEN
24. The wicked will be defeated by what they fear, but good people will get what they want.