পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
প্রবচন 10:2
BNV
2. যদি কোন লোক খারাপ কাজ করে টাকা লাভ করে তাহলে সেই টাকা কোন কাজেই আসে না| কিন্তু ভাল কাজ তোমাকে মৃত্যু থেকে রক্ষা করতে পারে|



KJV
2. Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.

KJVP
2. Treasures H214 of wickedness H7562 profit H3276 nothing: H3808 but righteousness H6666 delivereth H5337 from death H4480 H4194 .

YLT
2. Treasures of wickedness profit not, And righteousness delivereth from death.

ASV
2. Treasures of wickedness profit nothing; But righteousness delivereth from death.

WEB
2. Treasures of wickedness profit nothing, But righteousness delivers from death.

ESV
2. Treasures gained by wickedness do not profit, but righteousness delivers from death.

RV
2. Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.

RSV
2. Treasures gained by wickedness do not profit, but righteousness delivers from death.

NLT
2. Tainted wealth has no lasting value, but right living can save your life.

NET
2. Treasures gained by wickedness do not profit, but righteousness delivers from mortal danger.

ERVEN
2. Wealth gained by doing wrong will not really help you, but doing right will save you from death.



Notes

No Verse Added

History

প্রবচন 10:2

  • যদি কোন লোক খারাপ কাজ করে টাকা লাভ করে তাহলে সেই টাকা কোন কাজেই আসে না| কিন্তু ভাল কাজ তোমাকে মৃত্যু থেকে রক্ষা করতে পারে|
  • KJV

    Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.
  • KJVP

    Treasures H214 of wickedness H7562 profit H3276 nothing: H3808 but righteousness H6666 delivereth H5337 from death H4480 H4194 .
  • YLT

    Treasures of wickedness profit not, And righteousness delivereth from death.
  • ASV

    Treasures of wickedness profit nothing; But righteousness delivereth from death.
  • WEB

    Treasures of wickedness profit nothing, But righteousness delivers from death.
  • ESV

    Treasures gained by wickedness do not profit, but righteousness delivers from death.
  • RV

    Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.
  • RSV

    Treasures gained by wickedness do not profit, but righteousness delivers from death.
  • NLT

    Tainted wealth has no lasting value, but right living can save your life.
  • NET

    Treasures gained by wickedness do not profit, but righteousness delivers from mortal danger.
  • ERVEN

    Wealth gained by doing wrong will not really help you, but doing right will save you from death.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References