BNV
15. সম্পদ ধনীকে রক্ষা করে কিন্তু দারিদ্র্য গরীব মানুষকে ধ্বংস করে|
KJV
15. The rich man’s wealth [is] his strong city: the destruction of the poor [is] their poverty.
KJVP
15. The rich man's H6223 wealth H1952 [is] his strong H5797 city: H7151 the destruction H4288 of the poor H1800 [is] their poverty. H7389
YLT
15. The wealth of the rich [is] his strong city, The ruin of the poor [is] their poverty.
ASV
15. The rich mans wealth is his strong city: The destruction of the poor is their poverty.
WEB
15. The rich man\'s wealth is his strong city. The destruction of the poor is their poverty.
ESV
15. A rich man's wealth is his strong city; the poverty of the poor is their ruin.
RV
15. The rich man-s wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.
RSV
15. A rich man's wealth is his strong city; the poverty of the poor is their ruin.
NLT
15. The wealth of the rich is their fortress; the poverty of the poor is their destruction.
NET
15. The wealth of a rich person is like a fortified city, but the poor are brought to ruin by their poverty.
ERVEN
15. Wealth protects the rich, but poverty destroys the poor.