BNV
11. এই দ্রাক্ষালতা ভূমধ্যসাগর পর্য়ন্ত ছড়িয়ে পড়বে| এর লতাপাতা ফরাত্ নদী পর্য়ন্ত বিস্তৃত হবে|
KJV
11. She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river.
KJVP
11. She sent out H7971 her boughs H7105 unto H5704 the sea, H3220 and her branches H3127 unto H413 the river. H5104
YLT
11. It sendeth forth its branches unto the sea, And unto the river its sucklings.
ASV
11. It sent out its branches unto the sea, And its shoots unto the River.
WEB
11. It sent out its branches to the sea, Its shoots to the River.
ESV
11. It sent out its branches to the sea and its shoots to the River.
RV
11. She sent out her branches unto the sea, and her shoots unto the River.
RSV
11. it sent out its branches to the sea, and its shoots to the River.
NLT
11. We spread our branches west to the Mediterranean Sea; our shoots spread east to the Euphrates River.
NET
11. Its branches reached the Mediterranean Sea, and its shoots the Euphrates River.
ERVEN
11. Its branches spread to the Mediterranean Sea, its shoots to the Euphrates River.