পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
সামসঙ্গীত 44:4
BNV
4. হে ঈশ্বর, আপনিই আমার রাজা| আপনি আজ্ঞা দিন এবং যাকোবের লোকদের জয়ের পথে পরিচালিত করুন|



KJV
4. Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.

KJVP
4. Thou H859 art my King, H4428 O God: H430 command H6680 deliverances H3444 for Jacob. H3290

YLT
4. Thou [art] He, my king, O God, Command the deliverances of Jacob.

ASV
4. Thou art my King, O God: Command deliverance for Jacob.

WEB
4. You are my King, God. Command victories for Jacob!

ESV
4. You are my King, O God; ordain salvation for Jacob!

RV
4. Thou art my King, O God: command deliverance for Jacob.

RSV
4. Thou art my King and my God, who ordainest victories for Jacob.

NLT
4. You are my King and my God. You command victories for Israel.

NET
4. You are my king, O God! Decree Jacob's deliverance!

ERVEN
4. God, you are my king. Give the command and lead Jacob's people to victory.



Notes

No Verse Added

History

সামসঙ্গীত 44:4

  • হে ঈশ্বর, আপনিই আমার রাজা| আপনি আজ্ঞা দিন এবং যাকোবের লোকদের জয়ের পথে পরিচালিত করুন|
  • KJV

    Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.
  • KJVP

    Thou H859 art my King, H4428 O God: H430 command H6680 deliverances H3444 for Jacob. H3290
  • YLT

    Thou art He, my king, O God, Command the deliverances of Jacob.
  • ASV

    Thou art my King, O God: Command deliverance for Jacob.
  • WEB

    You are my King, God. Command victories for Jacob!
  • ESV

    You are my King, O God; ordain salvation for Jacob!
  • RV

    Thou art my King, O God: command deliverance for Jacob.
  • RSV

    Thou art my King and my God, who ordainest victories for Jacob.
  • NLT

    You are my King and my God. You command victories for Israel.
  • NET

    You are my king, O God! Decree Jacob's deliverance!
  • ERVEN

    God, you are my king. Give the command and lead Jacob's people to victory.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References