BNV
11. একদল মিথ্যা সাক্ষী আমায় আঘাত করবার জন্য পরিকল্পনা করছে| ওরা আমায় নানা প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করবে| আমি কিন্তু জানি না ওরা কি বিষযে বলছে|
KJV
11. False witnesses did rise up; they laid to my charge [things] that I knew not.
KJVP
11. False H2555 witnesses H5707 did rise up; H6965 they laid to my charge H7592 [things] that H834 I knew H3045 not. H3808
YLT
11. Violent witnesses rise up, That which I have not known they ask me.
ASV
11. Unrighteous witnesses rise up; They ask me of things that I know not.
WEB
11. Unrighteous witnesses rise up. They ask me about things that I don\'t know about.
ESV
11. Malicious witnesses rise up; they ask me of things that I do not know.
RV
11. Unrighteous witnesses rise up; they ask me of things that I know not.
RSV
11. Malicious witnesses rise up; they ask me of things that I know not.
NLT
11. Malicious witnesses testify against me. They accuse me of crimes I know nothing about.
NET
11. Violent men perjure themselves, and falsely accuse me.
ERVEN
11. There are witnesses trying to harm me. They ask me questions that I know nothing about.