BNV
2. ঈশ্বর আমার, সারাদিন ধরে আমি আপনাকে ডেকেছি| কিন্তু আপনি সাড়া দেন নি| সারারাত ধরে আমি আপনাকে ডেকেছি|
KJV
2. O my God, I cry in the daytime, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent.
KJVP
2. O my God, H430 I cry H7121 in the daytime, H3119 but thou hearest H6030 not; H3808 and in the night season, H3915 and am not H3808 silent. H1747
YLT
2. My God, I call by day, and Thou answerest not, And by night, and there is no silence to me.
ASV
2. O my God, I cry in the daytime, but thou answerest not; And in the night season, and am not silent.
WEB
2. My God, I cry in the daytime, but you don\'t answer; In the night season, and am not silent.
ESV
2. O my God, I cry by day, but you do not answer, and by night, but I find no rest.
RV
2. O my God, I cry in the day-time, but thou answerest not; and in the night season, and am not silent.
RSV
2. O my God, I cry by day, but thou dost not answer; and by night, but find no rest.
NLT
2. Every day I call to you, my God, but you do not answer. Every night you hear my voice, but I find no relief.
NET
2. My God, I cry out during the day, but you do not answer, and during the night my prayers do not let up.
ERVEN
2. My God, I kept calling by day, and I was not silent at night. But you did not answer me.