যোব 36:8

তাই যদি মানুষকে শাস্তি দেওয়া হয়ে থাকে এবং যদি তাদের শিকল ও দড়ি দিয়ে বাঁধা হয়ে থাকে, তাহলে তারা নিশ্চয় কিছু ভুল কাজ করেছে|

KJV

And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction;

KJVP

And if H518 they be bound H631 in fetters, H2131 and be holden H3920 in cords H2256 of affliction; H6040

YLT

And if prisoners in fetters They are captured with cords of affliction,

ASV

And if they be bound in fetters, And be taken in the cords of afflictions;

WEB

If they are bound in fetters, And are taken in the cords of afflictions,

ESV

And if they are bound in chains and caught in the cords of affliction,

RV

And if they be bound in fetters, and be taken in the cords of affliction;

RSV

And if they are bound in fetters and caught in the cords of affliction,

NLT

If they are bound in chains and caught up in a web of trouble,

NET

But if they are bound in chains, and held captive by the cords of affliction,

ERVEN

So if people are punished, if they are tied with chains and ropes, they did something wrong.