BNV
10. আপনি আমাকে দুধের মত ঢেলে দিয়েছিলেন এবং আমাকে, ঘন করে ছানার মত আকার দিয়েছেন|
KJV
10. Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?
KJVP
10. Hast thou not H3808 poured me out H5413 as milk, H2461 and curdled H7087 me like cheese H1385 ?
YLT
10. Dost Thou not as milk pour me out? And as cheese curdle me?
ASV
10. Hast thou not poured me out as milk, And curdled me like cheese?
WEB
10. Haven\'t you poured me out like milk, And curdled me like cheese?
ESV
10. Did you not pour me out like milk and curdle me like cheese?
RV
10. Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?
RSV
10. Didst thou not pour me out like milk and curdle me like cheese?
NLT
10. You guided my conception and formed me in the womb.
NET
10. Did you not pour me out like milk, and curdle me like cheese?
ERVEN
10. You poured me out like milk. You spun me around and squeezed me like someone making cheese.