BNV
KJV
57. And all countries came into Egypt to Joseph for to buy [corn;] because that the famine was so sore in all lands.
KJVP
57. And all H3605 countries H776 came H935 into Egypt H4714 to H413 Joseph H3130 for to buy H7666 [corn] ; because H3588 that the famine H7458 was [so] sore H2388 in all H3605 lands. H776
YLT
57. and all the earth hath come to Egypt, to buy, unto Joseph, for the famine was severe in all the earth.
ASV
57. And all countries came into Egypt to Joseph to buy grain, because the famine was sore in all the earth.
WEB
57. All countries came into Egypt, to Joseph, to buy grain, because the famine was severe in all the earth.
ESV
57. Moreover, all the earth came to Egypt to Joseph to buy grain, because the famine was severe over all the earth.
RV
57. And all countries came into Egypt to Joseph for to buy corn; because the famine was sore in all the earth.
RSV
57. Moreover, all the earth came to Egypt to Joseph to buy grain, because the famine was severe over all the earth.
NLT
57. And people from all around came to Egypt to buy grain from Joseph because the famine was severe throughout the world.
NET
57. People from every country came to Joseph in Egypt to buy grain because the famine was severe throughout the earth.
ERVEN
57. but the famine was bad everywhere. So people from the countries around Egypt had to come to Joseph in Egypt to buy grain.