পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
আদিপুস্তক 41:37
BNV
37. এই পরিকল্পনা ফরৌণের মনপুতঃ হল আর তাঁর আধিকারিকরাও মেনে নিল|



KJV
37. And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.

KJVP
37. And the thing H1697 was good H3190 in the eyes H5869 of Pharaoh, H6547 and in the eyes H5869 of all H3605 his servants. H5650

YLT
37. And the thing is good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants,

ASV
37. And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.

WEB
37. The thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.

ESV
37. This proposal pleased Pharaoh and all his servants.

RV
37. And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.

RSV
37. This proposal seemed good to Pharaoh and to all his servants.

NLT
37. Joseph's suggestions were well received by Pharaoh and his officials.

NET
37. This advice made sense to Pharaoh and all his officials.

ERVEN
37. This seemed like a very good idea to Pharaoh, and all his officials agreed.



Notes

No Verse Added

History

আদিপুস্তক 41:37

  • এই পরিকল্পনা ফরৌণের মনপুতঃ হল আর তাঁর আধিকারিকরাও মেনে নিল|
  • KJV

    And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
  • KJVP

    And the thing H1697 was good H3190 in the eyes H5869 of Pharaoh, H6547 and in the eyes H5869 of all H3605 his servants. H5650
  • YLT

    And the thing is good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants,
  • ASV

    And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
  • WEB

    The thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
  • ESV

    This proposal pleased Pharaoh and all his servants.
  • RV

    And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
  • RSV

    This proposal seemed good to Pharaoh and to all his servants.
  • NLT

    Joseph's suggestions were well received by Pharaoh and his officials.
  • NET

    This advice made sense to Pharaoh and all his officials.
  • ERVEN

    This seemed like a very good idea to Pharaoh, and all his officials agreed.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References