পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
पশিষ্যচরিত 5:14
BNV
14. আর দলে দলে অনেক পুরুষ ও স্ত্রীলোক যীশুতে বিশ্বাসী হয়ে খ্রীষ্ট বিশ্বাসীবর্গের সঙ্গে যুক্ত হতে থাকল৷



KJV
14. And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)

KJVP
14. And G1161 believers G4100 were the more G3123 added G4369 to the G3588 Lord, G2962 multitudes G4128 both G5037 of men G435 and G2532 women. G1135 )

YLT
14. (and the more were believers added to the Lord, multitudes both of men and women,)

ASV
14. and believers were the more added to the Lord, multitudes both of them and women;

WEB
14. More believers were added to the Lord, multitudes of both men and women.

ESV
14. And more than ever believers were added to the Lord, multitudes of both men and women,

RV
14. and believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women;

RSV
14. And more than ever believers were added to the Lord, multitudes both of men and women,

NLT
14. Yet more and more people believed and were brought to the Lord-- crowds of both men and women.

NET
14. More and more believers in the Lord were added to their number, crowds of both men and women.

ERVEN
14. More and more people believed in the Lord, and many men and women were added to the group of believers.



Notes

No Verse Added

History

पশিষ্যচরিত 5:14

  • আর দলে দলে অনেক পুরুষ ও স্ত্রীলোক যীশুতে বিশ্বাসী হয়ে খ্রীষ্ট বিশ্বাসীবর্গের সঙ্গে যুক্ত হতে থাকল৷
  • KJV

    And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)
  • KJVP

    And G1161 believers G4100 were the more G3123 added G4369 to the G3588 Lord, G2962 multitudes G4128 both G5037 of men G435 and G2532 women. G1135 )
  • YLT

    (and the more were believers added to the Lord, multitudes both of men and women,)
  • ASV

    and believers were the more added to the Lord, multitudes both of them and women;
  • WEB

    More believers were added to the Lord, multitudes of both men and women.
  • ESV

    And more than ever believers were added to the Lord, multitudes of both men and women,
  • RV

    and believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women;
  • RSV

    And more than ever believers were added to the Lord, multitudes both of men and women,
  • NLT

    Yet more and more people believed and were brought to the Lord-- crowds of both men and women.
  • NET

    More and more believers in the Lord were added to their number, crowds of both men and women.
  • ERVEN

    More and more people believed in the Lord, and many men and women were added to the group of believers.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References