BNV
26. যীশু তাকে বললেন, ‘বিধি-ব্যবস্থায় এ বিষয়ে কি লেখা আছে? সেখানে তুমি কি পড়েছ?’
KJV
26. He said unto him, {SCJ}What is written in the law? how readest thou? {SCJ.}
KJVP
26. G1161 He G3588 said G2036 unto G4314 him, G846 {SCJ} What G5101 is written G1125 in G1722 the G3588 law G3551 ? how G4459 readest G314 thou? {SCJ.}
YLT
26. And he said unto him, `In the law what hath been written? how dost thou read?`
ASV
26. And he said unto him, What is written in the law? how readest thou?
WEB
26. He said to him, "What is written in the law? How do you read it?"
ESV
26. He said to him, "What is written in the Law? How do you read it?"
RV
26. And he said unto him, What is written in the law? how readest thou?
RSV
26. He said to him, "What is written in the law? How do you read?"
NLT
26. Jesus replied, "What does the law of Moses say? How do you read it?"
NET
26. He said to him, "What is written in the law? How do you understand it?"
ERVEN
26. Jesus said to him, "What is written in the law? What do you understand from it?"