প্রবচন 7:12

সে রাস্তা দিয়ে হাঁটতে লাগল| সে রাস্তার প্রতিটি বাঁকে অপেক্ষা করছিল|

KJV

Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)

KJVP

Now H6471 is she without, H2351 now H6471 in the streets, H7339 and lieth in wait H693 at H681 every H3605 corner. H6438 )

YLT

Now in an out-place, now in broad places, And near every corner she lieth in wait) --

ASV

Now she is in the streets, now in the broad places, And lieth in wait at every corner.

WEB

Now she is in the streets, now in the squares, And lurking at every corner.

ESV

now in the street, now in the market, and at every corner she lies in wait.

RV

Now she is in the streets, now in the broad places, and lieth in wait at every corner.

RSV

now in the street, now in the market, and at every corner she lies in wait.

NLT

She is often in the streets and markets, soliciting at every corner.

NET

at one time outside, at another in the wide plazas, and by every corner she lies in wait.)

ERVEN

She walked the streets, always looking for someone to trap.