পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
প্রবচন 7:27
BNV
27. তার গৃহ সাক্ষাত্‌ মৃত্যুপুরী| তার জীবনযাপনের পদ্ধতি মানুষকে সরাসরি মৃত্যুর দিকে নিয়ে যায়|



KJV
27. Her house [is] the way to hell, going down to the chambers of death.

KJVP
27. Her house H1004 [is] the way H1870 to hell, H7585 going down H3381 to H413 the chambers H2315 of death. H4194

YLT
27. The ways of Sheol -- her house, Going down unto inner chambers of death!

ASV
27. Her house is the way to Sheol, Going down to the chambers of death.

WEB
27. Her house is the way to Sheol, Going down to the chambers of death.

ESV
27. Her house is the way to Sheol, going down to the chambers of death.

RV
27. Her house is the way to Sheol, going down to the chambers of death.

RSV
27. Her house is the way to Sheol, going down to the chambers of death.

NLT
27. Her house is the road to the grave. Her bedroom is the den of death.

NET
27. Her house is the way to the grave, going down to the chambers of death.

ERVEN
27. Her house is the place of death. The road to it leads straight to the grave.



Notes

No Verse Added

History

প্রবচন 7:27

  • তার গৃহ সাক্ষাত্‌ মৃত্যুপুরী| তার জীবনযাপনের পদ্ধতি মানুষকে সরাসরি মৃত্যুর দিকে নিয়ে যায়|
  • KJV

    Her house is the way to hell, going down to the chambers of death.
  • KJVP

    Her house H1004 is the way H1870 to hell, H7585 going down H3381 to H413 the chambers H2315 of death. H4194
  • YLT

    The ways of Sheol -- her house, Going down unto inner chambers of death!
  • ASV

    Her house is the way to Sheol, Going down to the chambers of death.
  • WEB

    Her house is the way to Sheol, Going down to the chambers of death.
  • ESV

    Her house is the way to Sheol, going down to the chambers of death.
  • RV

    Her house is the way to Sheol, going down to the chambers of death.
  • RSV

    Her house is the way to Sheol, going down to the chambers of death.
  • NLT

    Her house is the road to the grave. Her bedroom is the den of death.
  • NET

    Her house is the way to the grave, going down to the chambers of death.
  • ERVEN

    Her house is the place of death. The road to it leads straight to the grave.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References